[:es]
Reunión del CEN/TC 212 WG01 para la revisión de la norma EN 15947, partes 1 a 5

Reunión del CEN/TC 212 WG01 para la revisión de la norma EN 15947, partes 1 a 5.

Las propuestas de Pyrolab para introducir en la norma armonizada los voladores de truenos en escala y aumentar el NEC de los voladores de un trueno han sido aceptadas por el Working Group 01.

Es una excelente noticia para el sector pirotécnico, pero el trabajo no ha finalizado todavía. Habrá al menos una reunión más del WG01 en la que se cerrará el borrador de la nueva norma que será enviado a la Comisión Europea para su aprobación.

 

 

 

[:en]
Reunión del CEN/TC 212 WG01 para la revisión de la norma EN 15947, partes 1 a 5

Meeting of CEN / TC 212 WG01 for the revision of standard EN 15947, parts 1 to 5.

Pyrolab’s proposals about introducing Multiple Report Rockets in the scope of the harmonized standard and increasing NEC for report rockets have been accepted by Working Group 01.

This is an excellent new, but work is not finished yet. There will be at least one more meeting of WG01 which will close the draft of the new standard that will be sent to the European Commission for approval.

[:]